Az 17. cikkely értelmében a beszámolónak tartalmaznia kell "többek között a 6. cikk (1) alatt meghatározott megõrzési intézkedésekre vonatkozó tájékoztatást, továbbá ezen intézkedéseknek az I. melléklet természetes élõhelytípusaira és a II. melléklet fajainak védelmi helyzetére gyakorolt hatásának értékelését, illetve a 11. cikkben megnevezett ellenõrzési tevékenység fõbb eredményeit."
Az élõhelyvédelmi irányelv (angol illetve magyar) szövege a Jogszabályi háttér menüpontban illetve az alábbi linken érhetõ el.